The undertaking, as laid out by the famous sculptor, is dead simple.Venture to the Redoubt of Whispering Serpents, defeat Vodimlo the Despicable, and acquire the Bell of Contagion.
For reference, the Redoubt of Whispering Serpents is northwest of the town of Bearhold.